Crowdin vs. AI Localizer

Obtain high-quality translations for your application, website, game, and associated documentation by either inviting your own translation team or collaborating with professional translation agencies through Crowdin. The platform offers several features designed to enhance translation quality and streamline the entire process, including a glossary for maintaining consistent terminology, a Translation Memory (TM) that eliminates the need to re-translate identical phrases, and the ability to attach screenshots for context-driven translations. Additionally, Crowdin allows for integrations with platforms such as GitHub, Google Play, API, CLI, and Android Studio, ensuring seamless workflows. Quality assurance checks guarantee that all translations convey the same meanings and functions as the original text, while in-context proofreading lets you review translations directly within your application. Machine translation options enable initial pre-translations using advanced translation engines, and detailed reports provide insights that assist in project planning and management. Crowdin is compatible with over 30 different file formats ideal for mobile applications, software, documents, subtitles, graphics, and other assets, including .xml, .strings, .json, .html, .xliff, .csv, .php, .resx, and .yaml, among others, which facilitates a broad range of translation needs. This extensive support for various formats makes it a versatile solution for any translation project.

AI Localizer is an efficient application for macOS that streamlines the localization process for iOS and macOS applications developed with Xcode. This tool empowers developers to translate their applications into more than 35 languages by utilizing advanced AI translation services. Notable Features: - Effortlessly translate your Xcode project with AI-powered translation, Microsoft Azure, or Google Translate options. - Seamlessly manage string and catalog files within your projects, allowing for easy additions and modifications. - Introduce new languages to your application or update existing ones, enhancing your app's global accessibility. - Localize strings for SwiftUI, Storyboard, or XIB interfaces, with support for both .strings and .xcstrings file formats. - Choose to export translations as CSV files for manual verification, and conveniently import them back into the project. - Emphasizing user privacy, the application ensures that data is only collected locally on your device, safeguarding your information. Additionally, the user-friendly interface makes it accessible for developers of all experience levels.