List of the Top Document Generation Software for Microsoft Dynamics 365 in 2026

Foxit provides a powerful portfolio of cloud-native APIs built to help organizations streamline, secure, and scale document-centric workflows. Leveraging flexible REST-based architecture, Foxit APIs enable developers to integrate document creation, conversion, extraction, signing, and viewing capabilities directly into their applications—driving greater efficiency and reducing operational complexity. The Foxit PDF Services API supports high-volume PDF processing tasks such as conversion, extraction, optimization, and redaction. The Document Generation API automates the creation of customized PDFs and DOCX files using dynamic templates and real-time data sources. The Foxit eSign API embeds compliant, legally binding eSignature workflows with advanced audit and tracking features. The PDF Embed API enables fully customizable in-app PDF viewing with support for annotations, forms, and secure access controls. Together, Foxit APIs deliver a secure, scalable foundation for end-to-end document automation and digital workflow transformation.

UnForm offers a robust solution for enterprise document management and process automation, allowing for seamless integration with any application. Our platform-independent and fully browser-based solutions empower users to create, deliver, capture, index, route, and store documents efficiently, enabling easy access to the entire transaction life cycle through a single search. With advanced data extraction and workflow functionalities, we facilitate the automation of processes that require intensive data entry. For those utilizing cloud-based ERP systems or seeking a solution that eliminates the need for hardware management, UnForm.Cloud serves as an ideal hosting service for UnForm Document Management. The implementation process for UnForm has never been simpler, especially with the reliable backing of a well-established hosting vendor like Oracle, which guarantees the safety and security of your data through meticulously managed data centers and cross-region backups. This ensures that you can consistently access your information whenever necessary, providing an additional layer of reliability for your document management needs.

Your documents can easily be converted into engaging presentations or websites with instant branding, analytics, and various features. Our AI-driven platform has received over 50 awards in digital, creative, and marketing communications for various clients. It's essential to encapsulate everything significant. With all your documents, images, and videos readily available, you won’t have to deal with complex upload processes or intricate embed codes. You can leverage content from more than 250 web services, a dozen cloud storage systems, as well as any files from your device. Utilize our intuitive editing tools to bring your ideas to life and craft stunning messages. Save time by exploring a library of 15 million images, utilizing 70 expertly designed templates, and applying various design themes. Alternatively, you can create a unique masterpiece from scratch. Collaborate on projects from anywhere without missing a beat while ensuring you share the latest versions with your team and clients. Assign specific roles within your projects to control who can view, edit, or own the files to enhance collaboration. Share your work seamlessly with colleagues and clients, making it accessible anytime, anywhere. With these capabilities, your workflow becomes streamlined, allowing for more efficient project management and communication.

Fluent offers an innovative approach that streamlines the process of generating extensive reports and templates while requiring very little coding effort. This makes it an ideal choice for businesses looking to enhance their reporting efficiency without extensive technical resources.

Responsive, previously known as RFPIO, stands at the forefront of strategic response management software, revolutionizing the manner in which organizations handle and disseminate vital information. Our cutting-edge platform, coupled with exceptional customer value initiatives, enables businesses to foster growth, reduce risks, and enhance overall employee satisfaction. By utilizing Responsive, frontline teams can provide outstanding responses, leveraging advanced technologies that enable swift, precise, and automated management of RFPs, RFIs, security questionnaires (VSQs), due diligence questionnaires (DDQs), risk assessments, and other intricate information requests (RFXs). This transformation not only streamlines processes but also allows teams to focus on more strategic initiatives, ultimately leading to improved organizational efficiency.

The Nintex Process Platform serves enterprise organizations globally to streamline, oversee, and enhance their business processes. It boasts features like process mapping, workflow automation, and document creation, alongside mobile applications, process intelligence, and customizable forms—all facilitated through an intuitive drag-and-drop designer. The latest iteration, Nintex Workflow Cloud, significantly propels organizations toward digital transformation. Empower your operations and IT teams, process analysts, business analysts, and power users by harnessing The Power of Process™. This platform enables the digitization of forms, workflows, and other critical components, making it the most extensive solution available for automation and process management. Nintex simplifies the journey to optimize and automate business processes, ensuring efficiency at every step. With its comprehensive tools, organizations can adapt to changing demands seamlessly.

altaFlow is a cutting-edge automation platform designed to streamline document-centric business processes without requiring any coding skills, integrating features such as document creation, intelligent forms, electronic signatures, and workflow automation into a unified solution. This innovative platform allows businesses to transform conventional static documents into interactive, self-executing workflows that seamlessly connect people, data, and systems across various applications, including popular CRM and ERP tools. Users benefit from a straightforward drag-and-drop interface, enabling them to craft customized workflows that automate essential tasks like contract generation, approvals, invoicing, onboarding, and quoting effortlessly. The platform's advanced document generation capabilities ensure accuracy by pulling data from linked systems, while web-based forms efficiently collect information and trigger workflows immediately upon submission. Additionally, automation bots play a crucial role in data verification, sending reminders, and facilitating the transfer of documents between different systems, which greatly reduces the need for manual interventions and accelerates overall processes. altaFlow ultimately emerges as a robust solution for companies aiming to enhance their document workflows and boost operational productivity, providing them with the tools necessary to thrive in a fast-paced business environment. As organizations increasingly seek efficiency, altaFlow becomes an essential partner in their journey toward automation and streamlined operations.

dox42 stands out as an innovative software solution that streamlines the processes of document and data integration. It combines flexibility, robustness, and user-friendliness for optimal performance. With the dox42 Microsoft Office Add-Ins, business users can effortlessly create templates that adhere to a consistent corporate aesthetic. Additionally, dox42 can be seamlessly integrated with various platforms, including Office 365, Dynamics 365, and SharePoint, as well as CRM and ERP systems, workflows, and other applications, enhancing overall productivity and efficiency in data handling. This makes it an invaluable tool for organizations seeking to improve their document management processes.

If you find that traditional methods of manually signing contracts and documents are falling short of the demands of your business and its clientele, it is time to transition to a digital solution. SigniFlow provides advanced digital signature security, ensuring that each document signed through its platform is equipped with the necessary features to enhance non-repudiation. You have the option to implement SigniFlow on-premise within your own data center, or you can utilize our compliant, secure data center services available in various regions. Utilizing the latest cryptographic digital signature standards, SigniFlow effectively secures PDF documents, as mere electronic signatures do not offer adequate protection. Make the switch today and join the millions around the globe embracing digital signatures for enhanced efficiency and security. This shift not only modernizes your processes but also significantly improves the trustworthiness of your documentation.

onPhase is an all-in-one financial automation platform designed to simplify the back-office processes of businesses. It enables organizations to automate their invoice processing, payment collections, approvals, and document management with ease. Through AI-driven workflows, onPhase ensures that invoices are captured and routed swiftly, while offering 2-way, 3-way, or 4-way matching for better financial accuracy and control. The platform’s document management system securely stores contracts, W-9s, and other financial records, ensuring that they remain compliant and easy to access. With its seamless integration with top ERP systems like NetSuite, SAP, and Microsoft Dynamics, onPhase allows real-time data syncing without the need for manual re-entry, enhancing efficiency and eliminating data discrepancies. Businesses using onPhase can also benefit from customizable workflows and better visibility into their financial processes, making it easier to manage and track approvals. The platform’s AI-driven features ensure that businesses are operating at peak performance, with more time to focus on high-value tasks.

Xpertdoc offers a versatile solution for crafting both intricate and straightforward documents, whether through interactive methods, in bulk, or via automated workflows. It also facilitates the capture and management of customer data and enterprise content effectively. With Xpertdoc Smart Flows, you can design and implement streamlined automated processes that enhance the generation, storage, and distribution of your documents. Meanwhile, Xpertdoc Smart Forms empowers customers to input their information and submit it digitally, significantly boosting data accuracy and organizational efficiency. Additionally, the Xpertdoc Content Manager provides a secure repository for storing, searching, and retrieving digital assets with ease. Furthermore, we provide seamless integrations with various CRM platforms, including Microsoft Dynamics 365 and SugarCRM, among others, allowing you to leverage the robust document generation and automation capabilities inherent in your core enterprise systems. By utilizing these tools, businesses can enhance their workflows and improve overall productivity.

Documati is a sophisticated document generation tool tailored for high-volume requirements, effortlessly integrating with any CRM or ERP system. You can leverage our versatile REST API via platforms such as Zapier, RPA tools, or even within no-code and low-code frameworks, alongside your bespoke applications. To create your documents, just access your CRM using a Chrome browser, choose a document template, and press a button. In an instant, you'll receive a Word, PDF, or PowerPoint document filled with pertinent data from your CRM. Experience how a process that generally consumes considerable time is reduced to a swift one-minute task. Connecting to any CRM is straightforward, eliminating the need for costly integration projects. In a mere minute, you can generate hundreds of documents by merging data into your selected template, requiring only a simple connection to your CRM and a click, while Documati autonomously completes your documents in the background. This innovative method not only boosts productivity but also significantly enhances workflow efficiency. Moreover, the intuitive design of Documati ensures that anyone can start using it effectively, regardless of their technical expertise.