Stepes vs. Crowdin

Discover state-of-the-art translation management solutions tailored for enterprises, facilitating the effortless management of content across multiple platforms and devices. With ease, you can supervise project workflows, translation memories, terminology, linguistic resources, and costs within a cloud-based framework. Stepes' sophisticated Translation Management System is built to integrate flawlessly with top CMS, CRM, and ERP systems. Consolidate the administration of translation memories, product glossaries, style guides, language assets, and localization budgets into one all-inclusive platform. Efficiency in time management is essential—our pioneering cloud-based translation tools simplify all non-essential tasks within the translation process, leading to impressive turnaround times and enhanced scalability. Our dedicated team of linguistic specialists and subject matter experts is meticulously trained to provide translations that maintain technical accuracy and cultural relevance, ensuring maximum ROI across diverse sectors and specialized domains. Additionally, our platform supports real-time collaboration and updates, significantly improving the translation experience and operational efficiency. This commitment to innovation not only enhances productivity but also fosters stronger communication between teams and clients.

Obtain high-quality translations for your application, website, game, and associated documentation by either inviting your own translation team or collaborating with professional translation agencies through Crowdin. The platform offers several features designed to enhance translation quality and streamline the entire process, including a glossary for maintaining consistent terminology, a Translation Memory (TM) that eliminates the need to re-translate identical phrases, and the ability to attach screenshots for context-driven translations. Additionally, Crowdin allows for integrations with platforms such as GitHub, Google Play, API, CLI, and Android Studio, ensuring seamless workflows. Quality assurance checks guarantee that all translations convey the same meanings and functions as the original text, while in-context proofreading lets you review translations directly within your application. Machine translation options enable initial pre-translations using advanced translation engines, and detailed reports provide insights that assist in project planning and management. Crowdin is compatible with over 30 different file formats ideal for mobile applications, software, documents, subtitles, graphics, and other assets, including .xml, .strings, .json, .html, .xliff, .csv, .php, .resx, and .yaml, among others, which facilitates a broad range of translation needs. This extensive support for various formats makes it a versatile solution for any translation project.