Lokalise Reviews

Obtain high-quality translations for your application, website, game, and associated documentation by either inviting your own translation team or collaborating with professional translation agencies through Crowdin. The platform offers several features designed to enhance translation quality and streamline the entire process, including a glossary for maintaining consistent terminology, a Translation Memory (TM) that eliminates the need to re-translate identical phrases, and the ability to attach screenshots for context-driven translations. Additionally, Crowdin allows for integrations with platforms such as GitHub, Google Play, API, CLI, and Android Studio, ensuring seamless workflows. Quality assurance checks guarantee that all translations convey the same meanings and functions as the original text, while in-context proofreading lets you review translations directly within your application. Machine translation options enable initial pre-translations using advanced translation engines, and detailed reports provide insights that assist in project planning and management. Crowdin is compatible with over 30 different file formats ideal for mobile applications, software, documents, subtitles, graphics, and other assets, including .xml, .strings, .json, .html, .xliff, .csv, .php, .resx, and .yaml, among others, which facilitates a broad range of translation needs. This extensive support for various formats makes it a versatile solution for any translation project.

Global App Testing (GAT) offers technology teams the opportunity to conduct tests across more than 189 countries, utilizing a network of over 60,000 skilled testers who operate on authentic devices and within genuine environments. By utilizing the GAT platform, you can enhance your testing procedures and boost the quality and speed of your releases while simultaneously improving budget efficiency, as the platform is designed to integrate smoothly with your current DevOps or CI/CD systems. Whether your needs involve continuous QA support or managing fluctuations in your release schedules, GAT’s integration-centric strategy allows you to oversee your entire testing process, from initiating tests to analyzing results, all without departing from your usual tools like Github, Jira, or Testrail. Our comprehensive platform supports both unscripted exploratory testing and scripted functional test case execution, seamlessly integrating into your CI/CD and SDLC workflows, thus aligning perfectly with your automation testing solutions. Results are delivered in real time, with initial feedback available in as little as 15 minutes, followed by a detailed bug report within a few hours, facilitating rapid responses to critical issues and edge cases, which ultimately leads to a more efficient development cycle. This approach not only streamlines your testing efforts but also aligns with your overall project goals, ensuring that you remain agile in a fast-paced technological landscape.

Enhance the accessibility of your content and applications by utilizing machine translation, which supports thousands of languages worldwide. The Basic Edition of the Translation API provides immediate translation of your website or app text into more than 100 languages. Meanwhile, the Advanced Edition not only delivers rapid results similar to the Basic version but also offers customization options that are crucial for accurately translating phrases specific to certain regions or contexts. With support for over 100 languages, from Afrikaans to Zulu, the pre-trained model of the Translation API is designed for broad usage. For those looking to tailor translations even further, AutoML Translation enables the creation of custom models for over fifty languages. Additionally, the Translation API includes a glossary feature that ensures your translations align with your brand's voice. By prioritizing specific vocabulary, you can store your glossary within your translation project, further refining the output to meet your needs. This comprehensive approach allows businesses to communicate effectively across diverse linguistic landscapes.