Top Lexicon Alternatives

Obtain high-quality translations for your application, website, game, and associated documentation by either inviting your own translation team or collaborating with professional translation agencies through Crowdin. The platform offers several features designed to enhance translation quality and streamline the entire process, including a glossary for maintaining consistent terminology, a Translation Memory (TM) that eliminates the need to re-translate identical phrases, and the ability to attach screenshots for context-driven translations. Additionally, Crowdin allows for integrations with platforms such as GitHub, Google Play, API, CLI, and Android Studio, ensuring seamless workflows. Quality assurance checks guarantee that all translations convey the same meanings and functions as the original text, while in-context proofreading lets you review translations directly within your application. Machine translation options enable initial pre-translations using advanced translation engines, and detailed reports provide insights that assist in project planning and management. Crowdin is compatible with over 30 different file formats ideal for mobile applications, software, documents, subtitles, graphics, and other assets, including .xml, .strings, .json, .html, .xliff, .csv, .php, .resx, and .yaml, among others, which facilitates a broad range of translation needs. This extensive support for various formats makes it a versatile solution for any translation project.

Automated localization for your software products, apps, and content. Invite your team, start in minutes, and run translations on autopilot. 👨‍💻 For developers, Localazy is localization automation that actually works. Localazy's CLI is a first-class dev tool that integrates seamlessly with your existing CI/CD workflows and adapts to your needs. A wide range of supported file formats and 3rd-party plugins ensures compatibility with your tech stack. Localazy CDN and OTA updates deliver updated translations straight to your users without the need for rebuilds 👩‍💼 For product managers and team leads, Localazy provides complete visibility without the enterprise bloat. Track translation progress and manage multiple projects from one dashboard. Provide context to ensure consistency, eliminate duplicates, and solve conflicts easily. Use built-in machine translation solutions or order professional translations directly. Don't bother developers with each text change in any language. 🙌 For the whole team, Localazy removes the translation bottlenecks. Contributors work in an intuitive interface with context, like screenshots and glossaries. Reviewers take care of the quality with the help of Localazy AI and shared translation memory. Marketing teams can update copy and see it live immediately. Localazy is designed specifically for small to medium-sized development teams that want to automate localization without the complexity of enterprise solutions. Favored by hundreds of great engineering and product teams, including Moody's, Doosan, Speechify, Ledvance, and Rouvy. TL;DR: Why should your team choose Localazy? Real automation for developers, intuitive interface for the rest of your team. No hidden pricing, no per-seat charges, no surprise invoices, ISO 27001 and SOC 2 certified. 💙 Built with love in the heart of Europe.

Localize's no-code translation management solution enables countless forward-thinking teams to create multilingual experiences in mere minutes rather than taking several months. By integrating automation and artificial intelligence, Localize revolutionizes the outdated translation methods, simplifying the process to eliminate manual interventions and making it accessible for everyone. Designed for speed and scalability, Localize proves to be invaluable when: - Automation plays a pivotal role in the translation workflow - Smooth integration with current technologies is essential - Reducing expenses and ensuring rapid launch times are critical objectives - Workflows are required to be user-friendly for team members without technical backgrounds Renowned enterprises such as Atlassian, Intuit, Cisco, Discord, Afterpay, and Canva rely on Localize to enhance their global reach and achieve remarkable success in their endeavors. This platform not only addresses the immediate needs of businesses but also equips them for future growth in a competitive landscape.

Over 56% of users prioritize language preference over price, indicating that effective localization can significantly enhance conversion rates without necessitating price reductions. Furthermore, more than 72% of consumers prefer to explore websites in their native languages, and by localizing your offerings, you not only improve customer comfort but also clarify your brand's message. It's worth noting that only 30% of Fortune 1000 companies have fully adopted localization, highlighting a substantial opportunity within the realm of online localized eCommerce. By establishing a globally adaptable online presence, you can reach a wider audience by showcasing your products in the languages they prefer. Acknowledging that different audiences respond distinctly to various messaging strategies can result in differing levels of intent and conversion success; therefore, Localizer facilitates the creation of detailed segmentation that allows for customized messaging tailored to each audience segment. This strategic method not only boosts customer interaction but also nurtures brand loyalty amidst fierce competition, ensuring that your business stands out in a crowded marketplace. When companies prioritize localization, they position themselves to better meet the diverse needs of their clientele.

Lokalise is a comprehensive Translation Management System that empowers teams to streamline, oversee, and efficiently convert content into multiple languages. Designed as a modern solution to replace costly and outdated tools, it aims to alleviate the complexities often associated with localization processes. Whether it's for mobile applications (iOS and Android), websites, or other digital assets, Lokalise facilitates the management of software translations seamlessly. With Lokalise, users have the capability to: - Translate and edit localization files with ease. - Oversee all software localization initiatives from a single, user-friendly platform. - Incorporate contextual elements, such as screenshots, to enhance translation accuracy. Users can also preview translations in real-time, allowing them to visualize the final output in their web browsers or mobile applications. Additionally, Lokalise offers the option to engage professional translators or utilize machine translation for speedy content conversion. This flexibility makes it a valuable tool for any localization effort.

We are a well-known Localization Platform that functions as a comprehensive global content repository, providing a REST API alongside SDKs, automation features, and webhooks. With native integrations and collaboration tools, including CAT tools, our platform enables you to efficiently manage and translate your source content while crafting multilingual digital experiences for your audience. To get started, you will first need to upload your content to Transifex. You can choose to leverage our integrations with widely-used tools, utilize Transifex Live for websites, or design a more intricate custom setup through our API and Transifex Native. Whether you prefer working with a third-party translation agency, in-house translators, freelancers, or harnessing community support for crowdsourced translations, we have you covered. Additionally, you can easily request translations from one of our trusted translation partners. Our online editor facilitates real-time collaboration, and you have the flexibility to integrate with the CAT tool that best fits your needs. With these diverse options, you can streamline your localization process, ensuring that your content resonates across various languages and cultures.

Leverage advanced workflow management and intelligent automation to boost operational efficiency. Integrate your data and processes seamlessly using accessible connectors. Reach a wider audience across various languages and manage an unprecedented volume of content. The newest version of our translation management system enhances user capabilities and simplifies the experience for all XTM users, allowing them to effectively utilize these features. Utilize translation memories to reduce localization costs effectively. Let XTM optimize your workflow by decreasing the time, expenses, and errors associated with manual tasks through automation. Contextually localize your content with the ability to monitor changes in real-time via interactive previews. Oversee your localization projects efficiently using powerful workflow tools. Addressing the challenges of localizing and distributing content across multiple regions can be daunting. Consequently, having a translation solution that is intuitive, scalable, and dependable is critical. With the XTM translation management system (TMS), you can accelerate the delivery of your content, ensuring precise localization into a variety of languages more effectively and affordably than ever before. Welcome the future of localization with tools crafted to simplify even the most complex processes and enhance your overall productivity. By embracing these innovative solutions, you can ensure that your localization efforts are not just efficient but also strategically aligned with your business goals.

Our platform serves a diverse range of businesses globally, from startups to established corporations, aiming to enhance localization efforts, simplify translation processes, foster international expansion, and provide outstanding support. By engaging with customers in their own languages, you can cultivate meaningful connections that foster trust and mutual understanding. To strengthen these relationships with clients in various nations, it is essential to localize your brand's website, content, and software offerings effectively. Implementing a centralized system for ongoing localization will link every facet of your organization's language operations seamlessly. This approach enables smooth interactions between your internal systems, skilled translators, and advanced language technologies, ensuring efficiency. Additionally, automating administrative tasks minimizes overhead expenses, allowing you to focus on core business activities while still retaining access to your language data. By consolidating translations within a single system, you also mitigate risks associated with intellectual property and confidential information, enhancing your overall security. In this way, you not only streamline processes but also build a stronger, more resilient presence in the global market.

The Phrase Localization Platform consists of a suite of interconnected AI-driven translation and localization tools designed to enable users to automate, oversee, translate, and seamlessly integrate content with impressive speed, precision, and scalability. This comprehensive suite not only enhances efficiency but also ensures that content can be adapted for diverse audiences around the world.

Are you looking for a way to enhance your software localization workflow? Look no further than locize! Our cutting-edge localization software eliminates the hassle of moving translations around, transforming tedious processes into efficient ones. With locize, you can effectively separate your development and translation tasks, allowing your translation efforts to keep up with new features introduced by your development team. This means that as your project progresses, locize guarantees that all your translations remain orderly and in sync. Our service is designed to be budget-friendly, charging you only for what you actually use, and with our Swiss base, you can trust an added level of quality assurance. By effectively connecting translation and development, locize stands out as a contemporary and economical localization management platform. It empowers your website, application, game, or any other project to connect with a global audience, making it more engaging and dynamic, particularly through the advantages of continuous localization. Developed by the creators of i18next, our translation management system is equipped to support a wide range of internationalization frameworks, ensuring a smooth experience for users from all backgrounds. In addition, our customer support is always eager to assist, further enhancing the user experience. Experience the transformative power of locize and take your project's localization strategy to new heights.

POEditor.com serves as a web-based platform for managing translations and localization. It enhances the clarity of your localization workflow, boosts team collaboration and efficiency, and simplifies the process of achieving automation. The platform supports a variety of localization file formats, including Flutter ARB (.arb), CSV (.csv), INI (.ini), Key-Value JSON (.json), JSON (.json), Gettext (.po, .pot), Java Properties (.properties), .NET Resources (.resw, .resx), Qt TS (.ts), Apple Strings (.strings), iOS XLIFF (.xliff), XLIFF 1.2 (.xlf), Angular XLIFF (.xlf), Angular XMB (.xmb), Angular XTB (.xtb), Rise 360 XLIFF (.xlf), Excel (.xls, .xlsx), Android String Resources (.xml), and YAML (.yml). What sets POEditor apart from its competitors includes its budget-friendly and transparent pricing model, which is based on the number of strings managed rather than charging for extra seats, features, or projects. Additionally, its intuitive and modern interface ensures that even those who are not professional translators can easily navigate the system. The customer support team is also noteworthy, as they provide prompt assistance to all users, regardless of whether they are paying customers or not. Furthermore, POEditor integrates seamlessly with various tools such as GitHub, GitLab, Bitbucket, Azure Repos, Slack, Microsoft Teams, Figma, WordPress, and OpenAPI, making it a versatile choice for teams looking to streamline their localization efforts.

Transform your localization approach from basic translation to a strategic asset with Acclaro, where our commitment to excellence drives your global ambitions forward. As your trusted partner, we prioritize simplifying complexity and aligning our efforts with your goals through tailored support and strategic insights that truly matter. Our solutions, grounded in data, deliver enduring value by ensuring each localization initiative is guided by insightful metrics. We combine the expansive reach of major agencies with the attentive care of a boutique firm, crafting localization solutions that not only connect with local audiences but also encourage global growth. Our knowledgeable team, well-versed in software localization and industry standards, integrates effortlessly into your development processes to enhance efficiency. Whether you need daily string translations, biweekly agile sprints, or semi-annual waterfall releases, we refine the workflow to ensure your convenience and success. By adopting our comprehensive approach, localization transcends mere task execution and evolves into a crucial component of your strategic growth plan, ultimately fostering a deeper connection with diverse markets worldwide.

Pairaphrase is the AITranslation Management System for teams that value faster, smarter, and safer translation. With support for 140+ languages, 20,000+ language pairs, and 24 file types, Pairaphrase helps preserve your document formatting and layout throughout the translation process. Key features include AI-powered machine translation, Translation Memory, real-time collaboration, Terminology Management, flexible translation engine options, and seamless integrations like ChatGPT/OpenAI and Google Drive. Engineered for enterprise-level protection and compliant with standards like HIPAA, FERPA, PCI, and GDPR, Pairaphrase offers a secure and scalable environment. Developers benefit from a robust API and integrations with tools like OpenAI's ChatGPT, Generative AI models, and Google Drive, making it easy to automate and enhance your translation workflows.

The TermBase eXchange (TBX) framework stands out as the foremost standard for the organized exchange of terminology data. Wordbee Translator supports all three versions of TBX, in addition to all officially recognized dialects of version 3. By utilizing this platform, you can facilitate smooth translation processes while creating and improving your resources. Our cutting-edge Flex API allows for the processing of strings rather than files, enabling easy integration with content management systems, GIT repositories, databases, and other content sources, all in conjunction with Wordbee Translator. Recognized as one of the premier solutions for translation management, Wordbee Translator is preferred by professionals in various fields, including life sciences, gaming, software, and language services. Furthermore, Wordbee has significantly contributed to the distribution of localized content to a worldwide audience, which underscores its importance in the sector. The platform's adaptability and sophisticated functionalities make it an excellent option for organizations aiming to optimize their translation processes while meeting diverse language needs. Ultimately, Wordbee Translator's robust capabilities position it as a key player in the evolving landscape of translation technology.

How many products are available that could dramatically boost your revenue? Our solution is designed to accomplish this by significantly expanding your customer base and frequently targeting less explored markets. You can get started in mere hours without the need for any IT support, and it comes equipped with multi-language capabilities right from the start. The only coding change required is a few lines of JavaScript. By leveraging our powerful and unique globalization features, such as on-page editing, image and segment manipulation without the need for coding, and email translation, you can enhance your operational efficiency. It's essential to recognize that localization or simple translation is merely a facet of globalization. Websites that focus solely on localization may still appear unfamiliar to numerous visitors. Another crucial element is 'marketization'—the customized presentation and adjustment of images and segments according to specific market dynamics. Our innovative, patent-pending technology can manage these functions without any coding, ensuring your website accurately represents local subtleties and avoids problems like untranslated image text or culturally insensitive visuals. This all-encompassing strategy not only improves the user experience but also cultivates a stronger bond with your audience. By adopting this approach, you can position your brand as a more relatable option in diverse markets, driving engagement and loyalty.

LBS Suite stands out as a robust Translation Management System (TMS) that facilitates the automation of project management, workflows, and accounting for translation companies and departments. This versatile tool provides extensive customization options and streamlined automation features. Its core module enables users to efficiently handle invoices, quotes, and projects while maintaining a comprehensive view of team performance. Additionally, it allows for the management of language assets, the creation of folders, and the automatic saving of files to your server. Users can also design custom widgets to feature critical reporting figures, calculate quotes using CAT-tool analysis, and automate supplier assignments based on predefined criteria. Additional functionalities include a Microsoft Outlook module that triggers actions within LBS Suite directly from emails, automatically saving attachments and downloading them. The system also supports integrations with various CAT tools such as SDL, memoQ, and Memsource. Furthermore, a dedicated quality module assesses the quality of suppliers, manages client feedback, conducts automated web surveys, and provides comprehensive reports on key performance indicators. Lastly, the inclusion of client and supplier portals enhances communication and accessibility for all stakeholders involved in the translation process.

For almost thirty years, GlobalLink, our translation management system, has been instrumental in assisting leading global organizations in streamlining the creation, management, and deployment of content for international audiences. We have consistently evolved our technology to align with the shifting demands of our clients' businesses. Today, GlobalLink users experience an impressive return on investment of over 90% within just a year. Furthermore, the typical client enjoys savings exceeding 50% in terms of costs, time, and translation management efforts. By centralizing the localization process, GlobalLink significantly reduces the resources needed for translation. This platform provides the automation and efficiency necessary to address both current and future business challenges. By choosing GlobalLink, you can enhance your presence in the international market. Trust GlobalLink as your go-to solution for translation management needs.

Translation Exchange functions as an all-encompassing platform for translation and localization, allowing users to manage every facet of their localization projects through a unified interface. By using Translation Exchange, individuals can streamline the often complex localization processes, enabling them to focus more on app development and expanding their market reach. This platform has the potential to cut down the time needed to translate marketing campaigns by up to 70%. Furthermore, Translation Exchange seamlessly integrates with a variety of development environments such as Java, Rails, and Node, making it a flexible option for developers. Its intuitive features not only boost productivity but also significantly improve the overall efficiency of localization initiatives. Ultimately, Translation Exchange empowers teams to achieve their localization goals with greater speed and accuracy.

Translation services powered by technology and enriched by human expertise. Translate.com offers a comprehensive translation platform for both businesses and individuals, enabling the translation of various file types (PDF, Word, Excel, PowerPoint), localization of customer support, and the enhancement of multilingual applications and websites. Services and Tools: 1) Human translation services cater to localization and professional document translation across over 60 languages, ranging from widely spoken ones like English and French to less common languages such as Korean, Polish, Swedish, and Vietnamese. 2) The Translate.com Machine Translation software supports more than 90 language pairs, allowing users to translate multiple languages at once with ease. 3) The Zendesk Translation App enhances multilingual customer support by combining machine translation (covering 90+ language pairs) and human translation (available in 60+ language pairs), along with features like a Translation Glossary and Translation Memory, all accessible through a single subscription for unlimited users. 4) With the Translation API, clients can elevate their multilingual applications and workflows by integrating professional translation for web content, applications, documentation, and support tickets seamlessly. 5) Additionally, services extend to app and website localization, particularly in JSON file format, ensuring a versatile solution for diverse translation needs. This multifaceted approach not only streamlines the translation process but also fosters effective communication across different languages and cultures.

Lingohub simplifies the translation process by allowing you to store and manage all your translations efficiently while boosting team productivity. You can translate any software project swiftly, enabling simultaneous development and translation efforts. With seamless integrations, pushing and pulling translations becomes a breeze. The Continuous Translation feature by Lingohub enhances your workflow, making it easier to support product development. By automating software localization, Lingohub provides valuable assistance to both translators and developers alike. Routine tasks and content updates are streamlined, allowing your team to concentrate on what truly matters. Lingohub equips developers, product managers, and translators with essential tools, including Translation Memory, Machine Translation, and LingoChecks, to ensure that translations maintain a high standard of quality. This streamlined approach allows developers to focus on their core responsibilities while alleviating the complexities typically involved in software translations. Ultimately, Lingohub is designed to enhance collaboration and efficiency across your entire translation process.

Localizely is a comprehensive translation management platform that enables users to effectively oversee their translations across various mediums such as websites, applications, and documents. It offers features like branching to easily navigate between different app versions, allowing for immediate fixes to typos or translations as they arise. The platform streamlines the translation and localization process, helping to eliminate delays and improve overall efficiency. Additionally, it fosters better collaboration among teams, facilitating quicker releases of new features and products. With Localizely, businesses can significantly shorten their time to market, ensuring they remain competitive. Moreover, it is compatible with a wide array of popular file formats used in mobile and software development, including .xml, .strings, .json, .html, .xliff, .csv, .php, .resx, and .yaml, among others. This extensive support for diverse formats makes it a versatile choice for developers and localization experts alike.

Stringify is a user-friendly cloud-based platform for translation and localization that is completely free of charge. Designed with developers in mind, it provides robust tools that enhance the user experience while prioritizing your needs and those of your clients. One of its standout features is a powerful command-line interface (CLI) that enables you to automatically synchronize strings with the server and incorporate input from multiple users. Developers have full control over when to sync their strings, ensuring flexibility in the workflow. Importantly, Stringify requires no payment information, allowing users to take full advantage of its features without any financial commitment. Moreover, the free plan permits unlimited strings, making it an ideal choice for various projects and collaborations. With such advantages, Stringify stands out as a highly accessible solution for anyone looking to streamline their translation and localization processes.

Fluency Now is regularly refreshed, ensuring that you always access the latest features and enhancements whenever you launch the application while connected to the internet. It provides comprehensive support for the ISO 639.2 language list and boasts an extensive array of dictionary resources. Founded in 1997, Western Standard has positioned itself as a key player in translation, localization software, and digital publishing, committed to providing intuitive and comprehensible solutions for translators and educators alike. With a focus on delivering exceptional technical support, Western Standard prioritizes your needs as a customer at all times. Fluency Now stands out for its speed and affordability, empowering you to increase your earning potential by accelerating your translation workflow or allowing you the flexibility to pursue other interests with the saved time—whichever option you prefer. Boost your efficiency with various machine translation engines conveniently organized in a single interface within Fluency Now, simplifying and enhancing the use of machine translation like never before, ultimately transforming your approach to translation projects. This powerful tool not only streamlines your tasks but also encourages a more innovative mindset in tackling translation challenges.

Translized serves as a translation management platform tailored for software firms aiming for global reach. With its user-friendly interface and robust automation tools, it simplifies the management, organization, and automation of localization for web and mobile applications, games, and websites. This ensures that your multilingual offerings are launched more swiftly, free of errors and context omissions, all while significantly lowering expenses. The platform is designed to streamline the entire localization process, making it an invaluable asset for companies looking to expand their international presence effectively.

Enhance your productivity with LSP.expert, a robust platform that simplifies project and client management, streamlines the creation of invoices and quotes, allows for task outsourcing, and offers many additional features. As a translator, whether you work independently or as part of a team, you often find yourself balancing various projects with pressing deadlines, client specifications, CAT tool matches, and multiple reference documents. LSP.expert alleviates these challenges, allowing you to manage everything quickly and efficiently. You can generate professional invoices adorned with your logo and terms, and when it’s time to bill your client, you have the option to email the invoice, download it as a PDF, or print it—all in just a few simple clicks. This intuitive experience is crucial for freelance translators who collaborate with other experts or translation agencies, as LSP.expert also provides the capability to outsource tasks to third-party providers while effectively overseeing their services and availability. By offering such a wide range of features, LSP.expert is transforming how translators approach their work, making it easier than ever to focus on what truly matters: delivering high-quality translations to clients. Whether you are managing a single project or juggling multiple assignments, this platform is designed to support your diverse needs and help you thrive in the competitive translation industry.

Texterify serves as a translation management platform designed to simplify the software localization process. Featuring an intuitive and straightforward interface, it ensures a quick and effortless user experience. Additionally, it offers the capability to seamlessly integrate into your existing workflow, boasting a range of powerful tools that provide complete flexibility. This allows teams to streamline their localization efforts while maintaining high-quality translations throughout their projects.

Boost your translation initiatives and strengthen your global brand identity seamlessly. Trados Studio acts as a comprehensive translation solution tailored for linguistic professionals who wish to manage, review, and refine translation tasks from anywhere, whether at the office or on the move. This software empowers you to create outstanding localized materials that enhance your global sales and marketing strategies, supported by a network of over 270,000 translation experts worldwide. By utilizing its sophisticated features, you can guarantee high quality and productivity in every project you embark on, ultimately propelling your success in international markets. In this way, the software not only streamlines your workflow but also fosters collaboration and consistency across different languages and regions.

Enhance your localization process by removing inefficiencies and complexities while eliminating repetitive manual tasks through the all-encompassing Lionbridge Translation Management Platform, which enables you to automate workflows, track tasks, and check project status updates from a centralized online hub for all your translation projects. It is vital to guarantee that your highly regulated content complies with essential regulatory requirements while also resonating with audiences globally. Lionbridge provides customized solutions tailored to various industries, such as legal, financial, and life sciences translation services. Our skilled teams focused on clinical trial translations are prepared to manage a diverse range of documents related to clinical trials, encompassing scientific, medical, legal, and layman language. In addition, we carefully translate and validate all types of labels for investigational drugs, including placebos, comparator drugs, and auxiliary medicinal products integral to clinical protocols. By utilizing our services, you can improve the accuracy and effectiveness of your translations, ensuring compliance and clarity across different markets, which ultimately supports your global outreach initiatives. This comprehensive approach not only streamlines processes but also enhances your ability to communicate effectively with stakeholders worldwide.

Tired of micromanaging AI translations? OLA is your answer! OneSky Localization Agent (OLA) is your solution for high-quality, automated AI translation. Thanks to our unique multi-AI agent and Multi-LLM setup, you get exceptional results effortlessly. What OLA delivers: 1. Unmatched Translation Quality: Our AI team mimics a human agency, managing the full localization process to deliver human-like, on-brand translations. By leveraging multiple AI models, OLA always finds the optimal phrasing. 2. Real Savings, Real Quality: Expect 90% human-like translation quality and an impressive 80% reduction in translation costs. Just set your goals and let OLA do the work! 3. Easy Integration: OLA plugs right into your development pipelines for a smooth workflow.

OOONA is a globally acknowledged provider of management and production tools specifically designed for the media localization industry. Known for its innovative software solutions, OOONA addresses the needs of subtitling, voiceover, dubbing, and captioning. The platform's flexible pricing structure, based on a modular and pay-as-you-go model, enables users to tailor their solutions according to individual demands. With a reputation for reliability, OOONA is favored by broadcasters and media localizers, serving a diverse community spanning over 160 countries. This widespread trust underscores OOONA's significant impact on the media landscape.